Horoskopy › Andělské karty › Andělské karty eTarot.cz › Zvěstování Panny Marie, 1489 – Sandro Botticelli

Zvěstování Panny Marie, 1489 – Sandro Botticelli

Autor: Sandro Botticelli
Rok: 1489
Technika: Tempera na dřevěné desce
Rozměry: 150 cm × 156 cm
Umístění: Galleria degli Uffizi, Florencie

Andělská karta Pokora je ilustrována obrazem „Zvěstování Panny Marie“ z roku 1489. Namaloval jej italský malíř Sandro Botticelli. Jedná se o krásnou temperovou malbu na dřevěné desce, která byla vytvořena pro kostel Cestello ve Florencii (dnes nazývaný Santa Maria Maddalena dei Pazzi).

Na obraze vidíte biblickou událost: archanděla Gabriela, který zvěstuje Panně Marii. Botticelli zde ilustruje známou událost, kdy se Marii zjevil anděl a oznámil jí, že počne dítě (božího syna). Na originálním rámu jsou uvedena slova Sv. Lukáše 1:35 „Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi.“ - v českém překladu „Sestoupí na tebe Duch svatý a moc Nejvyššího tě zastíní … (důležité pokračování verše, které již na rámu není uvedeno) … proto i tvé dítě bude svaté a bude nazváno Syn Boží.“ dále pak verš 1:38 „Ecce ancilla Domini: fiat mihi secundum verbum tuum.“ - v českém překladu „Hle, jsem služebnice Páně; staň se mi podle tvého slova.“

Je pěkné jak latinský text na rámu dokresluje dobovou formou výjev na obraze. Místo komixových bublin, které by umělec mohl použít dnes, Botticelli jemně avšak stejně účinně umístil slova anděla i Panny Marie pod jejich figury tak, že působí trochu jako předobraz filmových titulků.

Sandro Botticelli

Sandro Botticelli, vlastním jménem Alessandro di Mariano Filipepi, (1. března 1445, Florencie –17. května 1510, Florencie) byl významný italský renesanční malíř. Jeho patrně nejznámějšími obrazy jsou Zrození Venuše a Jaro (více o autorovi).